Rédigé par notre associé fondateur, M’hamed Segame en collaboration avec nos avocats Iliass Segame et Anas Segame, le Traité de Droit Civil est consacré au Droit des obligations tel qu’il est réglementé aujourd’hui par les différentes règles, les plus anciennes et les plus récentes, et qui constitue le substrat nécessaire de tout le Droit privé.
L’analyse théorique est étayée par les positions jurisprudentielles les plus récentes et certains aspects du Droit des obligations sont abordés pour la première fois dans le présent ouvrage. Au niveau de la forme, le Traité contient un index alphabétique, ainsi que des citations et expressions latines juridiques, permettant de mieux naviguer entre parties, titres, chapitres et sections qui le composent.
Nos avocats se sont exprimés sur le sujet :
« C’est toute une actualisation, après presque trois décennies depuis la dernière publication en langue française en la matière, qui est proposée aux lecteurs dans un format révélant un souci permanent de pédagogie malgré son contenu volumineux (plus de 1200 pages) ».
« Au-delà de sa valeur juridique certaine, le Traité revêt également une valeur morale personnelle eu égard notamment aux circonstances ayant conduit à la concrétisation de ce projet. En dépit des nombreuses contraintes imposées par le confinement en 2020, celui-ci avait tout de même eu pour vertu de rassembler une famille passionnée autour d’un projet commun. Le dessein que nous nous étions imposés était dantesque, mais armés de résilience et de beaucoup de patience, le Traité a pu finalement voir le jour ».
