Notre associé et représentant ICC YAAF, Iliass Segame, a accompagné le premier projet de publication MVYAP consistant en la traduction française non officielle du nouveau code de l'arbitrage marocain.

Nous croyons fermement que la mise en œuvre effective des mécanismes de médiation et d’arbitrage pour le règlement des conflits requiert nécessairement de permettre leur accessibilité à l’ensemble de la communauté des affaires au Maroc.

Cette initiative a pour but de permettre, en attendant le texte officiel en langue française, de mieux appréhender les apports et l’évolution du cadre juridique du code de l’arbitrage et de la médiation sous sa nouvelle forme.